Bo Burnham’s EIGHTH GRADE really drives home how often teen movies feel like period pieces predicated on nostalgia even...